大塚化学接管Astellas制药的部分头孢克肟业务

东京--(美国商业资讯)--大塚化学株式会社（Otsuka Chemical Co., Ltd.，总公司：大阪市中央区，董事长兼总经理：原岛丈治，以下简称“大塚化学”）宣布，其已接管Astellas制药株式会社（总公司：东京都中央区，董事长兼总经理：安川健司博士，以下简称“Astellas制药”）的部分头孢克肟业务。
通过此项协议，大塚化学收购Astellas制药转让的面向海外被许可方的头孢克肟原料药(API)供应及许可业务所属合同、商标等资产。公司将由此参与原料药业务，以此加强从中间体到原料药的一站式抗生素相关业务。
头孢克肟是Astellas制药研发的第三代头孢菌素类抗生素，其对革兰氏阳性菌和阴性菌均有广谱抗菌作用，作为处方药被全世界广泛运用。
大塚化学除了化学原料领域的核心业务以外，也充分运用在有机、无机化学领域积累的重要技术，不断提高优质原料药的制造技术力、销售力、品牌力，充实医药相关业务与医药受托业务。

公司概要
大塚化学株式会社(Otsuka Chemical Co., Ltd.)
成立日期		：			1950年8月29日
注册资金		：			50亿日元
法人代表		：			董事长兼总经理原岛丈治(Takeharu Harashima)
总公司地址		：			大阪府大阪市中央区大手通3-2-27（邮编540-0021）
员工人数		：			1,857名（基于合并报表；截至2018年12月31日）
事业内容		：			化学品的制造及销售

 

Astellas制药株式会社(Astellas Pharma Inc.)
成立日期		：			1923年4月
注册资金		：			1,030亿日元
法人代表		：			董事长兼总经理安川健司(Yasukawa Kenji)
总公司地址		：			东京都中央区日本桥本町2-5-1（邮编103-8411）
员工人数		：			16,243名（基于合并报表；截至2019年３月31日）
事业内容		：			医药品的研发、制造和销售

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。